Spørsmålsrunde

Hei og hopp!
Nå tenkte jeg at jeg skulle ha en spørsmålsrunde. Det vil si at om det er noe dere lurer på, så kan dere legge igjen en kommentar under dette innlegget, og så vil jeg svare på spørsmålene senere.
Ragni

Gondomar, food, Porto and wine, 06-11-2011

På fredag dro jeg og vertsfamilien min til mine portugisiske besteforeldre, som bor i byen Gondomar, for å feire bursdagen til bestefaren min, som ble 82 år. Det var veldig koselig å møte slektninger igjen! Vi spiste mye god mat, det må absolutt nevnes at de er veldig glad i å spise her, jeg spilte kort med fetterene mine og snakket med slektningene mine.

Etter en god natts søvn dro familien innover til Porto! Jeg merker at jeg allerede har blitt veldig glad i byen, den er så fin. Vi vandret rundt og var innom to museer, én kirke, én restaurant og på vintesting. Woho. Kirken var fantastisk fin, du ville sikkert likt den veldig god bestemor. På det ene museet fikk jeg vite mer om Portugisisk historie og informasjon knyttet til kirken vi hadde vært på – som hvordan folk ble gravlagt før i tiden. Før ble nemlig folk gravlagt inne i kirken og også inne i andre bygninger; dette var før det kom offentlige gravplasser. På det andre museet, for Portvin-merket Sandeman, ble vi, sammen med en gruppe, guidet rundt av en guide som fortalte på spansk om portvinens historie. Etterpå fikk vi teste to ulike typer Portvin.

image
Båtene som tidligere fraktet portvinen fra Douro-dalen og ned Douro-elven. I bakgrunnen er de eldste husene i Porto, nede ved sjøen.
image

Noen av de ulike portvinmerkene fra Porto

image
Portvin. På Sandeman-museet
image
image
image

Vertsmor og meg

Update, 03-11-2011

AFS-camp, 21-23. oktober

Fredag 21. oktober tok jeg og Ayutt (en AFS-student fra Thailand) toget til byen Porto, den nest største byen i Portugal. Etter 1,5 timers togtur møtte vi noen av de andre AFS-studentene på togstasjonen Campanhã. Vi opphold oss på togstasjonen for å vente på at noen flere studenter skulle ankomme, før vi alle tok bussen til hotellet! Der møtte jeg Nina igjen, som også er fra Norge. Det var veldig koselig å møte henne igjen, og utrolig komisk å snakke norsk med noen igjen! I løpet av helgen tok vi oss ofte i å snakke engelsk til hverandre uten å tenke over det, noe som var veldig morsomt!

Det var veldig koselig å møte kjente fjes igjen! Helgen var innholdsrik og morsom, og jeg koste meg. Vi fikk iløpet av de to/tre dagene mye tid til å snakke sammen om alt vi hadde opplevd og dele erfaringer med hverandre, noe jeg synes var utrolig bra. I tillegg til dette var det en del felles aktiviteter, talentshow og internasjonal middag (der jeg serverte kanelsnurrer)!

 

image

Laura fra Finland, Nina fra Norge og Oona fra Finland

image

Nordmenn i Portugal!

image

Anna fra Nederland, meg og Teresa fra Italia!

 

image

To søte venninner fra Italia! Laura og Lucia.
Bursdagen min
Mandag 31. oktober hadde jeg bursdag. Jeg våknet tidlig på morgenen og lagde frokost og min daglige kopp med cappuccino, før moren min kom med gave! Det var et par nydelige, gullfargede ekte sølvøredobber, som er tradisjonelt fra Viana.

image

Så gikk jeg på skolen for å ha geografiprøve om jordbruk, to timer engelsk og to timer historie, der klassen sang bursdagssang på portugisisk mens læreren holdt for ørene! Etterpå gikk jeg hjem til lunsj der jeg ble møtt med gratulasjoner fra familien. Jeg ville helst blitt hjemme, men måtte ned på skolen igjen til to timer gym. Vi skulle ha fotballtest, men på grunn av været, ble vi inne og laget dans istedet..

Etter skolen (18.15) gikk jeg hjemover, og etter en varm dusj spiste jeg en supergod middag med familien. Moren min hadde laget lasagne og salat, og til dessert ble det sjokoladekake! Vi pratet, tok bilder og enda en portugisisk bursdagssang ble sunget. På kvelden dro jeg ut med broren min og vennene hans. Alt i alt hadde jeg en fin bursdag, og litt annerledes bursdag.

Tur til Porto med familien
Tirsdag 01. november hadde vi fri fra skolen og jobb, siden allehelgensdag feires på en litt annerledes måte her enn hjemme i Norge. Dette er en dag hvor folk får fri for å dra til gravene til familiemedlemmer om de ønsker. Vi brukte derimot dagen på å dra til Porto for å gå rundt i gatene, på kafé og ut på kvelden på konsert. Det var veldig fint å se litt mer av Porto, ettersom jeg ikke fikk sett så mye av selve byen da jeg var der på AFS-camp.
image

Kart over litt av Porto, og Casa da Música hvor vi var på konsert.
Nå har høsten har omsider kommet til Portugal. Det regner ute, jeg går rundt i ullsokker, skjerf og med en kopp te i hånden. 

As the time is passing by, 19-10-2011

Tiden flyr forbi og før jeg vet ordet av det sitter jeg på skolen fredags morgen og tenker på hva jeg skal bruke helgen min på! Det er rart hvor fort tiden går. Nå har jeg vært her i over én måned, og jeg har fått opplevd mye på den tiden jeg har vært her. Jeg trives godt her, selv om jeg fortsatt har en lang vei å gå før jeg har lært meg språket noenlunde.

Siden sist jeg skrev et blogginnlegg, har jeg hatt en travel uke. Skolen begynner å bli mer hektisk, og helt ærlig har jeg egentlig ikke tid til å sitte her og skrive nå. En dag i forrige uke var jeg på besøk hos onkelen, tanta og fetterne mine i i byen Vila do Conde. Vi spiste en typisk portugisisk rett, som består av mange forskjellige typer kjøtt. Kokt kjøtt. Sammen med poteter og grønnsaker. Det var godt! Så fikk jeg omvisning i byen av fetterne mine, og jeg synes absolutt det var en av de finere byene jeg har sett her.

I går var jeg på min første Fado-konsert her i Portugal, sammen med vertsmoren min. Det var veldig koselig! I dag laget vi kanelsnurrer sammen, de ble veldig gode! :)

image

Oppskriften på norsk og portugisisk

 

image

Bollene ser ut som en ryggrad.. Jeg er redd for hvordan dette skal gå..

 

image

En riktig god kanelsnurr! Det gikk visst bra til slutt.

 

image

Rett før Fado-konserten begynte
Takk for meg, jeg er snart tilbake med et blogginnlegg om skolen min!
Beijos e abraços

The sunrise I wake up to every morning, 30-09-2011

 

image

Soloppgangen jeg våkner til hver morgen før jeg skal på skolen.

Trip with the class, 30-09-2011

Hei!

På tirsdag møtte jeg opp på skolen klokka 07.15. Da skulle klassen nemlig på tur! Vi tok buss i tre timer, som gikk relativt fort ettersom jeg sov mesteparten av turen, før vi kom fram til byen Leiria. Vi dro først oppover i byen til et veldig fint slott.

 

image

Utsikt over Leiria fra toppen av slottet
Etterpå hentet vi noen studenter fra Ungarn som skulle være med oss tilbake til Viana. Så dro vi videre til en fantastisk kirke i byen Batalha.

 

image

Den nydelige kirka

 

image

Jeg og noen fra klassen min
Etter å ha fått omvisning inne i kirken, og spist en god lunsj, satte vi oss i bussen igjen for å dra videre til Coimbra!

image

Carla og Miguel i bussen! Flirebilde (om dere ser godt etter, har de hver sin del av brillene til Miguel)
I Coimbra besøkte vi byens kjente universitet.

image

image

Etter et lite opphold i Coimbra hvor vi fikk informasjon om universitetet, dro vi videre til byen Aveiro! Dette var en veldig fin by med fine maleri på veggene og nydelige båter. Aveiro kalles ofte for “Portugal’s Venezia”. Vi dro først utenfor byen for å se hvordan de lager salt.

image

Salt

 

image

Mer salt

 

image

Maleri på veggene

 

image

Noen av båtene og husene i Aveiro

 

image

Solnedgang

image

Her kan dere se de tre byene vi var i. Øverst er Aveiro, så Coimbra og nederst Leiria.
Selv om jeg var ubeskrivelig sliten når jeg kom hjem, var det en utrolig innholdsrik og artig dag!

Ragni 

The weekend, 30-09-2011

Hei!
Tenkte jeg skulle skrive et innlegg fra sist helg, som har vært den mest innholdsrike helgen hittil. På lørdag dro jeg i bursdag til to klassekamerater, Miguel og Carla. Vi var en gjeng som dro til byen og på bowling – veldig koselig. Senere på kvelden dro jeg med broren min og vennene hans på en konsert i byen! Det var et lokalt band som fremførte sanger av blant annet Led Zeppelin og ACDC, utrolig gøy.

image

Meg og noen av jentene fra bursdagen, utenfor bowlinghallen

image

B & Ni på shopping tidligere på dagen. Ja forresten, alle her kaller meg Ni. Siden dere skulle velge et så komplisert navn, mamma og pappa
På søndag sto vi tidlig opp, for da skulle vi nemlig på familietreff. Vi kjørte 1,5 time i bil før vi kom fram til en nydelig park. Der møtt jeg mange nye fjes og spiste mye god mat! Jeg koste meg.

 

image

 

image

På familietreffet hadde vi også ulike leker og aktiviteter, og vi ble delt inn i ulike lag. Jeg kom på lag 1 sammen med storebroren min, onklene hans og fler!

image

Bildet av laget. Vi vant!

 

Ragni

Trip, 17-09-2011

Hei og hopp. Nå har jeg nettopp vært på en super tur oppover i byen sammen med en jente som heter Beatriz! Vi fikk fantastisk utsikt over byen, og det var herlig med litt vind i varmen. Tenkte jeg skulle dele noen bilder med dere fra turen :)

image

Ut mot havet

 

image

Fantastisk utsikt over byen

 

image

Fin kirke på toppen

image

Et hotell på toppen

 

Ragni

The first week in Viana, 17-09-2011

morgen er det én uke siden jeg møtte vertsfamilien min for første gang, på bussholdeplassen i Viana. Det er én uke siden vi spiste vår første middag sammen. Det er én uke siden jeg for første gang fikk se leiligheten jeg skal bo i dette året. Det er én uke siden jeg begynte å pakke ut av kofferten min. Siden forrige søndag har mye skjedd. Jeg har blitt en del av en ny familie og en ny vennegjeng, jeg har begynt på skolen og jeg har sett mye nytt! Språket er den største utfordringen min, noe som er som forventet. Det å lære språket er en lang prosess som kommer til å ta utallige timer og krefter. I det siste har jeg brukt tiden på å pugge farger, tall og oversette barneboken “Mowgli”, fra portugisisk til norsk.

Jeg er veldig fornøyd med hvordan jeg har det nå! Familien min er veldig hyggelig og i møtekommende, og jeg føler meg veldig inkludert og ønsket. For noen dager siden møtte jeg klassen min for første gang, og jeg har vært noen ganger med klassekameratene mine i byen allerede. De er veldig hjelpsomme og greie!

image

En gate i Viana

 

image

Noen fra klassen min!

 

image

Utsikt fra togstasjonen

 

Ragni